Curador: Jorge Silva
A obra gráfica de Manuela Bacelar (Coimbra, 1943), tem a maior importância na evolução da ilustração para crianças em Portugal, a partir da década de 80. A influência das artes visuais do leste europeu, fruto de uma formação escolar de sete anos na Checoslováquia, manifesta-se na qualidade pictórica, poética e onírica que Manuela vai revelar nos seus livros ilustrados, a par de uma experimentação constante de técnicas e materiais. Em 1989 Manuela ganhou o galardão mais importante da ilustração para crianças, a Maçã de Ouro da Bienal Internacional de Bratislava, atribuído às ilustrações do livro Silka, uma curiosa lenda nórdica escrita por Ilse Losa, cúmplice habitual de Manuela. Manuela ilustra mais de 90 livros para crianças, muitos deles também escritos por si, e publicados por editoras do Porto, cidade onde vive e trabalha. Algumas das suas obras mais célebres têm sido reeditadas ao longo dos anos. Em 2017, Os ovos misteriosos teve a sua 22.ª edição e a série Tobias, com nove volumes, continua a ser reimpressa regularmente.
Jorge Silva
Curated by: Jorge Silva
The graphic work of Manuela Bacelar (Coimbra, 1943) has the greatest importance in the evolution of illustration for children in Portugal, from the 1980s onwards. The influence of Eastern European visual arts, the result of a seven-year school education in Czechoslovakia, is manifested in the pictorial, poetic and dreamlike quality that Manuela will reveal in her illustrated books, along with constant experimentation with techniques and materials. In 1989 Manuela won the most important award in children's illustration, the Golden Apple of the Bratislava International Biennial, attributed to the illustrations in the book Silka, a curious Nordic legend written by Ilse Losa, Manuela's regular accomplice. Manuela illustrated more than 90 books for children, many of them also self-written, and published in Porto, the city where she lives and works. Some of her most famous works have been reissued over the years. In 2017, Mysterious Eggs had its 22nd edition and the nine-volume Tobias series continues to be reprinted regularly.
Jorge Silva
21 outubro 11h00 . October 21 11h00
Patente até 28 de janeiro 2024 . Until January 28th, 2024
Centro Internacional das Artes José de Guimarães
Av. Conde Margaride, 175
4810-535 Guimarães
10h00 - 17h00 (última entrada às 16h30 . last entry at 16h30)
11h00 - 18h00 (última entrada às 17h30 . last entry at 17h30)
4,00 eur
Parque de estacionamento subterrâneo, aberto 24 horas
Underground car park, open 24 hours
