Curador: António Gonçalves
As palavras trazem consigo vivências e sustentam uma possibilidade imagética que possibilita a ampliação da percepção. A criação literária no seu exercício da escrita transporta-nos para sensibilidades singulares. O que somos no que lemos e o que a leitura nos proporciona está registado na nossa existência. Servirão as palavras a nossa vontade de expressão?
Quando a imagem lhes “toma o pulso” e lhes confere uma amplitude vemos na relação da palavra e da imagem uma complementaridade para a fruição criativa. Júlio Resende mostrou-nos, de forma muito especial, como a criação plástica se relacionou e conviveu com os textos que deu a ver pelas suas ilustrações. A sensibilidade de ilustrar é a inteligência da emoção a ler um texto e a dar-lhe uma coexistência pela imagem. O registo enquanto fulcro do querer dar a ver a essência da palavra que se reproduz na premissa da forma.
Estas ilustrações de Júlio Resende demonstram a sua atenta e fruída relação com o texto, com o que a palavra permite na ligação com a imagem. A sua sensibilidade de pintor, expressa na sua sabedoria e olhar atento, conferiu à ilustração uma primorosa elaboração.
António Gonçalves
Curated by: António Gonçalves
Words bring with them experiences and support an imagery possibility that enables the expansion of perception. Literary creation in its exercise of writing transports us to unique sensibilities. What we are in what we read and what reading provides us is registered in our existence. Will words be able to serve our desire of expression?
When the image “takes their pulse” and provides them with amplitude, we see in the relationship between the word and the image a complementarity for creative fruition. Júlio Resende showed us, in a very special way, how artistic creation was related and coexisted with the texts that he revealed through his illustrations. The sensibility of illustrating is the intelligence of the emotion to read a text and provide it with a coexistence through the image. The record as the fulcrum of wanting to show the essence of the word that is reproduced in the premise of the form.
These illustrations by Júlio Resende demonstrate his attentive and fruitful relationship with the text, with what the word allows in connection with the image. His sensitivity as a painter, expressed in his wisdom and attentive eye, bestowed the illustration an exquisite elaboration.
António Gonçalves
21 de outubro, às 12h00 . October 21, 12h00
Patente até 31 de dezembro 2023 . Until December 31st, 2023
Rua Paio Galvão
4814-509 Guimarães
9h30 - 12h30 \ 14h30 - 17h30
10h00 - 12h30 \ 14h30 - 17h30
Gratuita . Free